تنبيه :: عزيزي اذا واجهتك مشكلة في تصفح الموقع , فاننا ننصحك بترقيه متصفحك الى احدث اصدار أو استخدام متصفح فايرفوكس المجاني .. بالضغط هنا .. ثم اضغط على مستطيل الاخضر (تحميل مجاني) .
 
 
صفحة 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة
النتائج 1 إلى 10 من 13

الموضوع: translat story

  1. #1
    عضو الماسي
    الصورة الرمزية bardock
    الحالة : bardock غير متواجد حالياً
    رقم العضوية : 37842
    تاريخ التسجيل : 01-05-09
    الدولة : مَعآه وِينْ مآ رَآآحْ...
    الوظيفة : رقآصة ..ههه اسولف طالبة
    الجنـس : انثـى
    المشاركات : 2,820
    التقييم : 662
    Array
    MY SMS:

    لـع’ـيونـِك آفج’ـر أمريـكـِآ

    Post translat story


    \




    A long time A long time ago, there was a huge apple tree.
    منذ زمن بعيد ولىكان هناك شجرة تفاح في غاية الضخامة


    A little boy loved to come and play around it everyday.
    كان هناك طفل صغير يلعب حول هذه الشجرة يوميا


    He climbed to the treetop, ate the apples, took a nap under the shadow
    وكان يتسلق أغصان هذه الشجرة ويأكل من ثمارها وبعدها يغفو قليلا لينام في ظلها


    He loved the tree and the tree loved to play with him.
    كان يحب الشجرة وكانت الشجرة تحب لعبه معها


    Time went bythe little boy had grown up,
    مر الزمن وكبر هذا الطفل


    And he no longer played around the tree every day.
    وأصبح لا يلعب حول هذه الشجرة بعد ذلك


    One day, the boy came back to the tree and he looked sad.
    في يوم من الأيامرجع هذا الصبي وكان حزينا!


    "Come and play with me,” the tree asked the boy.
    فقالت له الشجرة: تعال والعب معي


    "I am no longer a kid, I do not play around trees any more"
    The boy replied.
    فأجابها الولد: لم أعد صغيرا لألعب حولك


    "I want toys. I need money to buy them."
    أنا أريد بعض اللعب وأحتاج بعض النقود لشرائها


    "Sorry, but I do not have money
    فأجابته الشجرة: أنا لا يوجد معي أية نقود!!!


    But you can pick all my apples and sell them.
    So, you will have money.
    ولكن يمكنك أن تأخذ كل التفاح إلى لدي لتبيعه ثم تحصل على النقود التي تريدها


    " The boy was so excited.
    الولد كان سعيدا للغاية


    He grabbed all the apples on the tree and left happily.
    فتسلق الشجرة وجمع جميع ثمار التفاح التي عليها ونزل من عليها سعيدا


    The boy never came back after he picked the apples.
    لم يعد الولد بعدها


    The tree was sad.
    كانت الشجرة في غاية الحزن بعدها لعدم عودته


    One day, the boy who now turned into a man returned
    وفي يوم رجع هذا الولد للشجرة ولكنه لم يعد ولدا بل أصبح رجلا!!!


    And the tree was excited "Come and play with me" the tree said.
    وكانت الشجرة في منتهى السعادة لعودته وقالت له: تعال والعب معي


    "I do not have time to play. I have to work for my family.
    ولكنه أجابها وقال لها:
    أنا لم أعد طفلا لألعب حولك مرة أخرى فقد أصبحت رجلا مسئولا عن عائلة


    We need a house for ****ter.
    وأحتاج لبيت ليكون لهم مأوى


    Can you help me?
    هل يمكنك مساعدتي بهذا؟


    " Sorry”,
    آسفة!!!


    But I do not have any house. But you can chop off my branches
    To build your house.
    فأنا ليس عندي لك بيت ولكن يمكنك أن تأخذ جميع أفرعي لتبني بها لك بيتا


    " So the man cut all the branches of the tree and left happily.
    فأخذ الرجل كل الأفرع وغادر الشجرة وهو سعيدا


    The tree was glad to see him happy but the man never came back since then.
    وكانت الشجرة سعيدة لسعادته ورؤيته هكذا ولكنه لم يعد إليها


    The tree was again lonely and sad.
    وأصبحت الشجرة حزينة مرة أخرى


    One hot summer day,
    وفي يوم حار جدا


    The man returned and the tree was delighted.
    عاد الرجل مرة أخرى وكانت الشجرة في منتهى السعادة.


    "Come and play with me!" the tree said.
    فقالت له الشجرة: تعال والعب معي


    "I am getting old. I want to go sailing to relax myself.
    فقال لها الرجل أنا في غاية التعب وقد بدأت في الكبروأريد أن أبحر لأي مكان لأرتاح

    “Can you give me a boat?"
    “Said the man”.
    فقال لها الرجل: هل يمكنك إعطائي مركبا


    "Use my trunk to build your boat.
    You can sail far away and be happy.
    فأجابته يمكنك أخذ جزعي لبناء مركبكوبعدها يمكنك أن تبحر به أينما تشاءوتكون سعيدا


    " So the man cut the tree trunk to make a boat.
    فقطع الرجل جذع الشجرة وصنع مركبه!!!


    He went sailing and never showed up for a long time.
    فسافر مبحرا ولم يعد لمدة طويلة جدا


    Finally, the man returned after many years.
    أخيرا عاد الرجل بعد غياب طويل وسنوات طويلة جدا..


    "Sorry, my boy. But I do not have anything for you anymore.
    ولكن الشجرة أجابت وقالت له : آسفة يا بني الحبيب ولكن لم يعد عندي أي شئ لأعطيه لك


    No more apples for you
    " The tree said”.
    وقالت له:لا يوجد تفاح


    "No problem, I do not have any teeth to bite
    " The man replied.
    قال لها: لا عليك لم يعد عندي أي أسنان لأقضمها بها


    "No more trunk for you to climb on"
    لم يعد عندي جذع لتتسلقه ولم يعد عندي فروع لتجلس عليها


    "I am too old for that now" the man said.
    فأجابها الرجل لقد أصبحت عجوزا اليوم ولا أستطيع عمل أي شئ!!!


    "I really cannot give you anything
    فأخبرته : أنا فعلا لا يوجد لدي ما أعطيه لك


    The only thing left is my dying root,”
    The tree said with tears.
    كل ما لدي الآن هو جذور ميتةأجابته وهي تبكي


    "I do not need much now, just a place to rest.
    فأجابها وقال لها: كل ما أحتاجه الآن هو مكان لأستريح به


    I am tired after all these years" the man replied.
    فأنا متعب بعد كل هذه السنون


    "Good! Old tree roots are the best place to lean on and rest,
    فأجابته وقالت له: جذور الشجرة العجوز هي أنسب مكان لك للراحة


    Come, come sit down with me and rest.
    تعال تعال واجلس معي هنا تحت واسترح معي


    " The man sat down and the tree was glad and smiled with tears
    فنزل الرجل إليها وكانت الشجرة سعيدة به والدموع تملأ ابتسامتها


    This is you and the tree is your parent. !!!!!
    هل تعرف من هي هذه الشجرة؟
    إنها أبويك!!!!!!!!!!!!

    م

    بآآردوك / bardock









  2. #2
    عضو الماسي
    الحالة : فرعون غير متواجد حالياً
    رقم العضوية : 20184
    تاريخ التسجيل : 17-09-08
    الدولة : في الفردوووس الاعلى ان شاء الله
    الوظيفة : ابتسم بوجه الحزن وقوول للزمن هات ماعندك
    الجنـس : ذكـر
    المشاركات : 2,829
    التقييم : 474
    Array
    MY SMS:

    [ لاتنظر خلفك فذالك ماضي يؤلمك . ولا إلى اليوم فإنه حاضر يزعجك . ولا إلى الأمام فهو مستقبل قد يؤرقك.. لكن انظر إلى فوق فإن لك رباً يرحمك ]

    افتراضي رد: translat story


    تسلمين يا السيدة ع القصة الرااائعة....
    والترجمة..هع








    يآمَـآ جَرحُونـِےَ..] .. بَس مآكـِنَت { .. آجْرَح ..!!

    صَمتْـيِ علَى جَرِحِےَ .. يسَــَ/ـبْبِْ لهـُـمْ..جَرَحْ





    نحن قوم لا تهزنا رياح عاتية
    فكيف تهزنا ورقة فيها
    أجب عن الأسئلة الآتيه

    عشت أحلى أيام من عمري معاكم،، ياغالي وأغلى من نفسي علي،، يامنيت الروح عيا القلب ينساكم،، بعدكم ظلمة وقربكم للبشر ضيء...



    باردوكهـ (( 360 ))

  3. #3
    عضو فضي
    الصورة الرمزية المجهولة الخجولة
    الحالة : المجهولة الخجولة غير متواجد حالياً
    رقم العضوية : 39870
    تاريخ التسجيل : 15-07-09
    الدولة : UAE
    الوظيفة : High school student
    الجنـس : انثـى
    المشاركات : 299
    التقييم : 28
    Array
    MY SMS:

    أهــوآآك يــآ مــشــعل غرآآمي ..!

    افتراضي رد: translat story


    مّشڪًٌَُۈۈرة خيُټۈۈ بَرډۈۈڪًٌَُۈۈه عآلطפـ آلمّمّيُز
    ۈيُسلمّۈۈ بَعډ عآلټرچْمّه ^_^















  4. #4
    عضو الماسي
    الصورة الرمزية bardock
    الحالة : bardock غير متواجد حالياً
    رقم العضوية : 37842
    تاريخ التسجيل : 01-05-09
    الدولة : مَعآه وِينْ مآ رَآآحْ...
    الوظيفة : رقآصة ..ههه اسولف طالبة
    الجنـس : انثـى
    المشاركات : 2,820
    التقييم : 662
    Array
    MY SMS:

    لـع’ـيونـِك آفج’ـر أمريـكـِآ

    افتراضي رد: translat story


    تسلم يا السيد ع المرور الرااائع....
    و الرد ..هع







  5. #5
    عضو الماسي
    الصورة الرمزية bardock
    الحالة : bardock غير متواجد حالياً
    رقم العضوية : 37842
    تاريخ التسجيل : 01-05-09
    الدولة : مَعآه وِينْ مآ رَآآحْ...
    الوظيفة : رقآصة ..ههه اسولف طالبة
    الجنـس : انثـى
    المشاركات : 2,820
    التقييم : 662
    Array
    MY SMS:

    لـع’ـيونـِك آفج’ـر أمريـكـِآ

    افتراضي رد: translat story


    تثلمين مجههووولوو ع المرور والرد العثل ..







  6. #6
    عضو الماسي
    الصورة الرمزية أميرة التاريخ
    الحالة : أميرة التاريخ غير متواجد حالياً
    رقم العضوية : 39385
    تاريخ التسجيل : 11-06-09
    الدولة : إماراتي ..
    الوظيفة : طالبة فديتني
    الجنـس : انثـى
    المشاركات : 1,894
    التقييم : 304
    Array
    MY SMS:

    محد يتحدى التااريخ

    افتراضي رد: translat story


    مشكوووره جزيل الشكر






  7. #7
    عضو الماسي
    الصورة الرمزية bardock
    الحالة : bardock غير متواجد حالياً
    رقم العضوية : 37842
    تاريخ التسجيل : 01-05-09
    الدولة : مَعآه وِينْ مآ رَآآحْ...
    الوظيفة : رقآصة ..ههه اسولف طالبة
    الجنـس : انثـى
    المشاركات : 2,820
    التقييم : 662
    Array
    MY SMS:

    لـع’ـيونـِك آفج’ـر أمريـكـِآ

    افتراضي رد: translat story


    العفو..







  8. #8
    عضو الماسي
    الصورة الرمزية أحلى بنوووته
    الحالة : أحلى بنوووته غير متواجد حالياً
    رقم العضوية : 39549
    تاريخ التسجيل : 22-06-09
    الدولة : الأمـــــ=)ــــــارات
    الوظيفة : بعدني اعاانـــي .. طالبــه ><"
    الجنـس : انثـى
    المشاركات : 9,132
    التقييم : 1037
    Array
    MY SMS:

    آڼآ ڷۈ כـطۈآ آڷډڼيآ بڪڣي بڛ ڷچڷ آכـب ڠيړڪ ړميټ آڷڪڣ ۈآڷډڼــــــــيآ .. ۈچيټڪ

    افتراضي رد: translat story


    Thank you..





    .
    .
    .




    .
    .
    .

    تَدْري‘ ؤشْ آللــَي فيْ غيَآبــِك آسَؤيَه .. آتْخَيلِك قَدآمـِي‘ ؤ --> آسَولـِف .. { مدونتـــي }



  9. #9
    :: عضوية VIP ::
    الصورة الرمزية ..الغلاڪله..
    الحالة : ..الغلاڪله.. غير متواجد حالياً
    رقم العضوية : 34249
    تاريخ التسجيل : 16-03-09
    الدولة : ’ خيم‘ـآۈِيہّ ’ ۈ ليے آلَفخرَ ,!
    الوظيفة : طآلـپـہ . .!
    الجنـس : انثـى
    المشاركات : 12,239
    التقييم : 1880
    Array
    MY SMS:

    مَحدن يحآڪم حڪۈمه

    افتراضي رد: translat story


    ؛
    .

    السَّلامْ عليكُمْ وَ رَحمـﮧ الله وَ بَركآتُـﮧ ..!*
    يسْعَدليْ مساجْ
    بكل خير وودْ . . . ~


    ::


    تثلميَن الغ ـآليةَ ع الطرحً ..


    الغ ـلا
    مرتَ من هناَ..










    عائلتي بسم اللہ أرقيگم من گل أذى يمسگم ومن گل هم يقترب منگم ومن گل تعب يصيبگم


  10. #10
    عضو فضي
    الصورة الرمزية فراشه العلم
    الحالة : فراشه العلم غير متواجد حالياً
    رقم العضوية : 50257
    تاريخ التسجيل : 31-12-09
    الدولة : راكــــــ****ـــــــ
    الوظيفة : طالبـ*ــــة علــــــــــ****م
    الجنـس : انثـى
    المشاركات : 249
    التقييم : 53
    Array
    MY SMS:

    سبحان الله وبحمده

    افتراضي رد: translat story


    هلا مليون
    مشكورة روووعة ومميز








صفحة 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة

معلومات الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)

المواضيع المتشابهه

  1. elements of a story
    بواسطة ~غلا الروح~ في المنتدى اللغة الانكليزية
    مشاركات: 9
    آخر مشاركة: 12-02-28, 05:33 PM
  2. the wily fox story
    بواسطة مجهولهـ في المنتدى English Story
    مشاركات: 3
    آخر مشاركة: 12-01-28, 06:59 PM
  3. short : great story
    بواسطة bardock في المنتدى English Story
    مشاركات: 7
    آخر مشاركة: 10-06-22, 10:22 PM
  4. A story about basketball
    بواسطة حورالجنة في المنتدى اللغة الانكليزية
    مشاركات: 10
    آخر مشاركة: 10-05-15, 07:46 PM
  5. funny story
    بواسطة أميرة راك في المنتدى funny story
    مشاركات: 3
    آخر مشاركة: 09-09-26, 04:02 AM

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •