تنبيه :: عزيزي اذا واجهتك مشكلة في تصفح الموقع , فاننا ننصحك بترقيه متصفحك الى احدث اصدار أو استخدام متصفح فايرفوكس المجاني .. بالضغط هنا .. ثم اضغط على مستطيل الاخضر (تحميل مجاني) .
 
 
النتائج 1 إلى 10 من 10
  1. #1
    عضو الماسي
    الحالة : فرعون غير متواجد حالياً
    رقم العضوية : 20184
    تاريخ التسجيل : 17-09-08
    الدولة : في الفردوووس الاعلى ان شاء الله
    الوظيفة : ابتسم بوجه الحزن وقوول للزمن هات ماعندك
    الجنـس : ذكـر
    المشاركات : 2,829
    التقييم : 474
    Array
    MY SMS:

    [ لاتنظر خلفك فذالك ماضي يؤلمك . ولا إلى اليوم فإنه حاضر يزعجك . ولا إلى الأمام فهو مستقبل قد يؤرقك.. لكن انظر إلى فوق فإن لك رباً يرحمك ]

    افتراضي تعـابير مترجمه الى اللغه الفرنسيه ..









    AU NOM D'ALLAH

    هذه هدية لك

    C'est un cadeau pour vous


    أحب أن أتعرف إليك
    J'aimerais faire votre connaissance



    كيف يمكنني الاتصال بك؟
    Comment pourrais-je vous contacter?


    لن أنساك أبداً
    Je ne vous oublierai jamais


    خذ عنواني
    Prenez mon adresse


    أعطني عنوانك
    Donnez-moi votre adresse


    أنا سعيد بمعرفتك
    Je suis heureux d'avoir fait votre connaissance

    *************************

    كيف تطلب من الفرنسي التحدث بلغة اخرى
    اولا القاء التحية بالفرنسية في بداية الحوار, و محاولة التبسم و استخدام لغة الجسم "بودي لانجويج" بشكل صحيح
    ثانيا: لا تبدا الحوار بالانجليزية و كانك تفرض على الشخص المقابل ان يتكلم معك بالانجليزي, بل قل له و بالفرنسية: انك لا تعرف الفرنسية جيدا و اساله اذا يناسبة التحدث بالانجليزي
    je parle anglais mais je ne parle pas bien francais, donc , vous parlez anglais?

    طلب الـمســاعــدة
    Excusez-moi, Où est la poste?
    المعذرة أين مكتب البريد
    C'est là-bas.
    إنه هناك
    Qu'est-ce que c'est?
    ما هذا؟

    كيف نقول أنا أحبك بالفرنسي
    Je t'aime.
    أنا أحبك

    Un peu plus lentement, s'il vous plaît?
    هل يمكنك أن تتكلم أبط لو سمحت؟

    Je ne comprends pas
    أنا لا أفهم

    Je ne sais pas.
    أنا لا أعرف

    Parlez-vous anglais?
    هل تتكلم الانكليزية؟

    Vous parlez très bien français.
    أنت تتكلم الفرنسية بطلاقة


    للحديث عن بلـدك الأصلــي والبلد الحالي
    Tu viens d'où?
    من أين أنت؟
    Je viens de maroc.
    أنا من سوريا
    Je viens de egypte.
    أنا من قطر
    Tu es américain?
    هل أنت أمريكي؟
    Qui, c'est ça.
    نعم صحيح
    .Non, je suis canadien
    لا أنا كندي
    Tu restes ici combien de temps?
    كم من الوقت ستبقى هنا؟
    Deux semaines.
    أسبوعين
    Deux ou trois jours.
    يومان أو ثلاثة
    Un mois.
    شهر
    Ça te plaît ici?
    هل أنت متأقلم مع المكان؟
    C'est génial!
    أحببته
    C'est super.
    إنه رائع
    C'est pas terrible.
    إنه مختلف
    للحديث عن الــعــمــل
    Qu'est-ce que tu fais dans la vie?
    ماذا تعمل في الحياة؟
    Je suis ingénieur.
    إنني مهندس
    Je travaille avec des ordinateurs.
    أعمل بالكمبيوترات
    Je m'occupe de mes trois enfants.
    أنا أعتني بأولادي الثلاثة
    Je suis mannequin.
    أنا عارضة أزياء
    Tu es très belle.
    أنت جميلة جداً
    Tu aimes bien ton travail?
    هل تحبين عملك؟
    Qui, c'est vraiment super.
    نعم إنه حقاً رائع
    Non, pas vraiment. C'est ennuyant.
    لا ليس حقاً إنه مزعج
    Ça va.
    جيد
    للحديث عن الــمـدرســـــــة
    Tu es étudiant?
    هل أنت طالب؟
    Qu'est ce que tu étudies?
    ماذا تدرس؟
    Je fais mon droit.
    أنا بكلية الحقوق
    Je fais une école de commmerce.
    أنا مدير عمل
    La biologie.
    العلوم


    للحديث عن وقت الفراغ

    Qu'est-ce que tu fais pour t'amuser?
    ماذا تفعل للتسلية؟




    J'aime bien faire de la randonnée.
    أحب كثيراً التنزه






    J'adore voyager.
    أنا أعشق السفر



    J'écoute de la musique.
    أنا أسمع الموسيقا



    Quelle sorte de musique est-ce que tu aimes?

    أي نوع من الموسيقا تحب؟
    J'aime toute sorte de musique, sauf l'opéra.



    أحب كل أنواع الموسيقا ماعدا الأوبرا
    J'adore le jazz.



    أعشق الجاز
    Tu aimes les sports?



    هل تحب الرياضة
    J'aime jouer au tennis.



    أحب أن العب التنس
    كيفية التعبير عن :
    حالة الجو خلال الفصول الأربعة:



    EN été : il fait beau et chaud sur l ensemble du pays , il y a du soleil , il n y pas de nuages , le ciel est clair et bleu
    في فصل الصيف : الجو جميل حار علي كل البلاد , هناك شمس , ولا يوجد سحب , والسماء صافية زرقاء .




    Le ciel est gris et il plue . Il y a des brumes et des nuages, : il fait froid , En hiver

    في فصل الشتاء : الجو بارد , هناك سحب وضباب , تكون السماء رمادي ( غيوم ) وتمطر .

    [COLOR=#000000][FONT=verdana]



    En automne : il fait mauvais , le ciel est gris et il plue quelque fois .

    في فصل الخريف : الجو سيء السماء رمادي والجو ممطر أحيانا .




    En printemps : il fait beau , il y a du soleil , il n' y a pas de nuages , le ciel est clair et bleu
    في فصل الربيع : الجو جميل ، الشمس مشرقة ولا يوجد سحاب والسماء صافية زرقاء


    م\ن










    يآمَـآ جَرحُونـِےَ..] .. بَس مآكـِنَت { .. آجْرَح ..!!

    صَمتْـيِ علَى جَرِحِےَ .. يسَــَ/ـبْبِْ لهـُـمْ..جَرَحْ





    نحن قوم لا تهزنا رياح عاتية
    فكيف تهزنا ورقة فيها
    أجب عن الأسئلة الآتيه

    عشت أحلى أيام من عمري معاكم،، ياغالي وأغلى من نفسي علي،، يامنيت الروح عيا القلب ينساكم،، بعدكم ظلمة وقربكم للبشر ضيء...



    باردوكهـ (( 360 ))

  2. #2
    عضو الماسي
    الصورة الرمزية bardock
    الحالة : bardock غير متواجد حالياً
    رقم العضوية : 37842
    تاريخ التسجيل : 01-05-09
    الدولة : مَعآه وِينْ مآ رَآآحْ...
    الوظيفة : رقآصة ..ههه اسولف طالبة
    الجنـس : انثـى
    المشاركات : 2,820
    التقييم : 662
    Array
    MY SMS:

    لـع’ـيونـِك آفج’ـر أمريـكـِآ

    افتراضي رد: تعـابير مترجمه الى اللغه الفرنسيه ..


    ثـآآنكس ع التعابير المترجمة ككك

    تسلم فرعون ع الطرح ...







  3. #3
    عضو الماسي
    الحالة : فرعون غير متواجد حالياً
    رقم العضوية : 20184
    تاريخ التسجيل : 17-09-08
    الدولة : في الفردوووس الاعلى ان شاء الله
    الوظيفة : ابتسم بوجه الحزن وقوول للزمن هات ماعندك
    الجنـس : ذكـر
    المشاركات : 2,829
    التقييم : 474
    Array
    MY SMS:

    [ لاتنظر خلفك فذالك ماضي يؤلمك . ولا إلى اليوم فإنه حاضر يزعجك . ولا إلى الأمام فهو مستقبل قد يؤرقك.. لكن انظر إلى فوق فإن لك رباً يرحمك ]

    افتراضي رد: تعـابير مترجمه الى اللغه الفرنسيه ..


    تسلم فرعون ع الطرح
    الله يسلمجـ من الشر..ومشكووورة ع المرور...





    التعديل الأخير تم بواسطة فرعون ; 09-08-20 الساعة 02:36 AM



    يآمَـآ جَرحُونـِےَ..] .. بَس مآكـِنَت { .. آجْرَح ..!!

    صَمتْـيِ علَى جَرِحِےَ .. يسَــَ/ـبْبِْ لهـُـمْ..جَرَحْ





    نحن قوم لا تهزنا رياح عاتية
    فكيف تهزنا ورقة فيها
    أجب عن الأسئلة الآتيه

    عشت أحلى أيام من عمري معاكم،، ياغالي وأغلى من نفسي علي،، يامنيت الروح عيا القلب ينساكم،، بعدكم ظلمة وقربكم للبشر ضيء...



    باردوكهـ (( 360 ))

  4. #4
    عضو نشيط
    الصورة الرمزية ما للحب داعي
    الحالة : ما للحب داعي غير متواجد حالياً
    رقم العضوية : 45707
    تاريخ التسجيل : 29-10-09
    الدولة : العـــ al3in ـــــين
    الجنـس : انثـى
    المشاركات : 53
    التقييم : 12
    Array

    افتراضي رد: تعـابير مترجمه الى اللغه الفرنسيه ..


    مرسي فرعون





    {. گلْ لمَسهـِ منِ يدينگ " تشقيْ آلقلبْ آلعليَلْ .~

  5. #5
    عضو مجتهد
    الصورة الرمزية هوى فضاح
    الحالة : هوى فضاح غير متواجد حالياً
    رقم العضوية : 46467
    تاريخ التسجيل : 03-11-09
    الدولة : في دآر خليـ ..؟؟!!
    الوظيفة : طالبهـ شطورهـ
    الجنـس : انثـى
    المشاركات : 94
    التقييم : 12
    Array

    افتراضي رد: تعـابير مترجمه الى اللغه الفرنسيه ..


    يسلموووووووو فرعوون
    وماااااا عليك زووود ^_^






  6. #6
    عضو نشيط
    الحالة : جمانه غير متواجد حالياً
    رقم العضوية : 10972
    تاريخ التسجيل : 30-03-08
    الدولة : الامارات
    الجنـس : انثـى
    المشاركات : 47
    التقييم : 10
    Array

    افتراضي رد: تعـابير مترجمه الى اللغه الفرنسيه ..


    مشكوووووووووووووووووووور






  7. #7
    عضو الماسي
    الحالة : فرعون غير متواجد حالياً
    رقم العضوية : 20184
    تاريخ التسجيل : 17-09-08
    الدولة : في الفردوووس الاعلى ان شاء الله
    الوظيفة : ابتسم بوجه الحزن وقوول للزمن هات ماعندك
    الجنـس : ذكـر
    المشاركات : 2,829
    التقييم : 474
    Array
    MY SMS:

    [ لاتنظر خلفك فذالك ماضي يؤلمك . ولا إلى اليوم فإنه حاضر يزعجك . ولا إلى الأمام فهو مستقبل قد يؤرقك.. لكن انظر إلى فوق فإن لك رباً يرحمك ]

    افتراضي رد: تعـابير مترجمه الى اللغه الفرنسيه ..


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ما للحب داعي مشاهدة المشاركة
    مرسي فرعون
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هوى فضاح مشاهدة المشاركة
    يسلموووووووو فرعوون
    وماااااا عليك زووود ^_^
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جمانه مشاهدة المشاركة
    مشكوووووووووووووووووووور


    العفوااا...ومشكووورين ع المرور..^^








    يآمَـآ جَرحُونـِےَ..] .. بَس مآكـِنَت { .. آجْرَح ..!!

    صَمتْـيِ علَى جَرِحِےَ .. يسَــَ/ـبْبِْ لهـُـمْ..جَرَحْ





    نحن قوم لا تهزنا رياح عاتية
    فكيف تهزنا ورقة فيها
    أجب عن الأسئلة الآتيه

    عشت أحلى أيام من عمري معاكم،، ياغالي وأغلى من نفسي علي،، يامنيت الروح عيا القلب ينساكم،، بعدكم ظلمة وقربكم للبشر ضيء...



    باردوكهـ (( 360 ))

  8. #8
    :: عضوية VIP ::
    الصورة الرمزية إمارتيه حلوه
    الحالة : إمارتيه حلوه غير متواجد حالياً
    رقم العضوية : 39506
    تاريخ التسجيل : 19-06-09
    الدولة : إماراتيه
    الوظيفة : موظفه
    الجنـس : انثـى
    المشاركات : 17,774
    التقييم : 2027
    Array

    افتراضي رد: تعـابير مترجمه الى اللغه الفرنسيه ..


    مشكور فوعون

    تسلم ..





    لا إله ألا الله
    محمد رسول الله



  9. #9
    عضو الماسي
    الحالة : فرعون غير متواجد حالياً
    رقم العضوية : 20184
    تاريخ التسجيل : 17-09-08
    الدولة : في الفردوووس الاعلى ان شاء الله
    الوظيفة : ابتسم بوجه الحزن وقوول للزمن هات ماعندك
    الجنـس : ذكـر
    المشاركات : 2,829
    التقييم : 474
    Array
    MY SMS:

    [ لاتنظر خلفك فذالك ماضي يؤلمك . ولا إلى اليوم فإنه حاضر يزعجك . ولا إلى الأمام فهو مستقبل قد يؤرقك.. لكن انظر إلى فوق فإن لك رباً يرحمك ]

    افتراضي رد: تعـابير مترجمه الى اللغه الفرنسيه ..


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة إمارتيه حلوه مشاهدة المشاركة
    مشكور فوعون

    تسلم ..
    العفواا..والله يسلمجـ من الشر...








    يآمَـآ جَرحُونـِےَ..] .. بَس مآكـِنَت { .. آجْرَح ..!!

    صَمتْـيِ علَى جَرِحِےَ .. يسَــَ/ـبْبِْ لهـُـمْ..جَرَحْ





    نحن قوم لا تهزنا رياح عاتية
    فكيف تهزنا ورقة فيها
    أجب عن الأسئلة الآتيه

    عشت أحلى أيام من عمري معاكم،، ياغالي وأغلى من نفسي علي،، يامنيت الروح عيا القلب ينساكم،، بعدكم ظلمة وقربكم للبشر ضيء...



    باردوكهـ (( 360 ))

  10. #10
    مراقب عام
    الصورة الرمزية إماراتي 7
    الحالة : إماراتي 7 غير متواجد حالياً
    رقم العضوية : 13364
    تاريخ التسجيل : 12-04-08
    الدولة : إمارات الخير الـ 7
    الوظيفة : كل خير
    الجنـس : انثـى
    المشاركات : 6,143
    التقييم : 1169
    Array
    MY SMS:

    اللهم وفقني وإغفرلي وأرحمني .,

    افتراضي رد: تعـابير مترجمه الى اللغه الفرنسيه ..


    آلسلـآمـٍ ع’ـليكمـٍ وآلرح’ـمهـٍ .. ~

    ح’ـلوهْ لغ’ـتهمـٍ بس لغ’ـتنآ آح’ـلى :p

    تسلمـٍ فرع’ـوؤونـً ع’ـآلطرررح .,. نتريآ يديدكـٍ .. ~

    مممـٍ .,. فرع’ـونـً ع’ـندي سؤآإآإل : Je viens de maroc .. ؟!* <~ هع مآقصد شي .,. بس آج’ـررب صوتي هع ^^"

    تقبل مروؤوري وسمح’ـلي ع’ـآلقصوؤوور .,.

    و فمآإآإنـً آللهـٍ .. ~





    -

    كُن كَنزاً .. ف يسعَد كُلْ من يراكْ ، كُن مَنجماً .. للخيرِ للحُبّ للعطايا يشعّ جمالا ف يُبحث في حناياهْ !! أمْ زايد
    أعلنها أمام الله .. و للعالمين ! أسَى ، و أسفا لما لمْ يكُن مقصوداً قط .. و أغضب الكثير لربما .. كُل معاني العذر أصفها في ما سقطت عنهُ كلمة "منقول" سهواً أو تناسياً .. فالنية أطهر من أن تكون "زيادة عدد مشاركات" أم زايد
    كَما أُحلل .. بإخلاص نيّة ل وجه الله .. و لإسعاد قلوب من يرتجي خيراً .. كُل حرف خطّته حروف كيبوردي ! وكل مجهود شخصي .. حلالاً بلا مُقابل ولا حقوق .. للملأ أجمعين ..

معلومات الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)

المواضيع المتشابهه

  1. تعلم اللغه الفرنسيه بالمفردات والصوت ^__^
    بواسطة القلـB الحنوN في المنتدى منتدى اللغة الفرنسية France
    مشاركات: 6
    آخر مشاركة: 09-11-25, 01:30 AM
  2. الدرس الاول لتعليم اللغه الفرنسيه
    بواسطة إماراتية وكلي فخر في المنتدى منتدى اللغة الفرنسية France
    مشاركات: 5
    آخر مشاركة: 09-11-11, 11:01 PM

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •