تنبيه :: عزيزي اذا واجهتك مشكلة في تصفح الموقع , فاننا ننصحك بترقيه متصفحك الى احدث اصدار أو استخدام متصفح فايرفوكس المجاني .. بالضغط هنا .. ثم اضغط على مستطيل الاخضر (تحميل مجاني) .
 
 
النتائج 1 إلى 4 من 4
  1. #1
    عضو الماسي
    الحالة : أميرة راك غير متواجد حالياً
    رقم العضوية : 18841
    تاريخ التسجيل : 28-06-08
    الدولة : الإمارات
    الوظيفة : طالبة
    الجنـس : انثـى
    المشاركات : 3,833
    التقييم : 727
    Array
    MY SMS:

    وآثق الخطى يمشي ملكاًَ

    افتراضي عبارات تستعمل في عيادة الطبيب مترجمة للفرنسية


    السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته
    هذه اول مشاركة لي في المنتدى و اتمنى ان تستفسدو منها



    صباح الخير يا دكتور
    Bonjour docteur

    صحتي ليست جيدة
    Je ne me sens pas bien

    لا لستطيع التنفس جيدا
    Je ne peux pas respirer comme il faut

    انا مصاب بالرشح
    Je suis enrhumé

    لا استطيع ان احرك يدي
    Je n'arrive pas à bouger ma main

    فئة دمي هي
    Mon groupe sanguin est

    هل انا بحاجة الى دخول المستشفى
    Est ce que j'ai besoin d'être hospitalisé

    اريد ان اجري فحصا عاما
    Je voudrais faire un examen médical général

    اشعر بالتقيؤ
    Je sens que je vais voir

    ليس عندي شهية للاكل
    Je souffre d'un manque d'appétit

    اين بامكاني ان اجد هدا الدواء
    Où est ce que je peux trouver ce médicament

    خد هده الوصفة الطبية
    Prenez cette ordonnance médicale

    ماذا يجب علي ان افعل
    Que dois je faire

    استدع لي طبيبا مختصا
    Convoquez moi un spécialiste


    هل يجب اخد حرارتي
    Dois je prendre ma température

    هل يلزم لى صورة بالاشعة
    Est ce qu'il me faut une radiographie

    قس لي نبضي
    Prenez moi le pouls

    انى بحاجة لطبيب
    J’ai besoin d'un médecin

    دكتور انى اشكو الاما فى راسى
    Docteur je souffre d'un mal de tête

    حرارتي مرتفعة
    Ma température est élevée

    معدتي تؤلمنى
    J’ai mal à l'estomac

    عندي مغص
    Je souffre de coliques

    اشعر بالبرودة
    J’ai froid

    اسهال
    Une diarrhée

    الم
    Une douleur

    التهاب اللوزتين
    Une amygdalite

    امساك
    Une constipation





    انحراف عام
    Un malaise général

    التعب
    Une fatigue

    تسمم
    Un empoisonnement

    زكام
    Une grippe

    سعال
    Une toux

    صداع
    Une migraine

    ضيق التنفس
    Une gêne respiratoire

    قلة النوم
    Une insomnie

    انامصاب بداء السكري
    Je suis diabétique

    انا مريض
    Je suis malade




    منقول








  2. #2
    عضو الماسي
    الحالة : فرعون غير متواجد حالياً
    رقم العضوية : 20184
    تاريخ التسجيل : 17-09-08
    الدولة : في الفردوووس الاعلى ان شاء الله
    الوظيفة : ابتسم بوجه الحزن وقوول للزمن هات ماعندك
    الجنـس : ذكـر
    المشاركات : 2,829
    التقييم : 474
    Array
    MY SMS:

    [ لاتنظر خلفك فذالك ماضي يؤلمك . ولا إلى اليوم فإنه حاضر يزعجك . ولا إلى الأمام فهو مستقبل قد يؤرقك.. لكن انظر إلى فوق فإن لك رباً يرحمك ]

    افتراضي رد: عبارات تستعمل في عيادة الطبيب مترجمة للفرنسية


    مشكوووووورة أميرة ...بس مكرر

    كلمات تستخدم في عيادة الطبيب..








    يآمَـآ جَرحُونـِےَ..] .. بَس مآكـِنَت { .. آجْرَح ..!!

    صَمتْـيِ علَى جَرِحِےَ .. يسَــَ/ـبْبِْ لهـُـمْ..جَرَحْ





    نحن قوم لا تهزنا رياح عاتية
    فكيف تهزنا ورقة فيها
    أجب عن الأسئلة الآتيه

    عشت أحلى أيام من عمري معاكم،، ياغالي وأغلى من نفسي علي،، يامنيت الروح عيا القلب ينساكم،، بعدكم ظلمة وقربكم للبشر ضيء...



    باردوكهـ (( 360 ))

  3. #3
    :: عضوية VIP ::
    الصورة الرمزية إمارتيه حلوه
    الحالة : إمارتيه حلوه غير متواجد حالياً
    رقم العضوية : 39506
    تاريخ التسجيل : 19-06-09
    الدولة : إماراتيه
    الوظيفة : موظفه
    الجنـس : انثـى
    المشاركات : 17,774
    التقييم : 2027
    Array

    افتراضي رد: عبارات تستعمل في عيادة الطبيب مترجمة للفرنسية


    تسلمين أميره

    يعطيج العافيه





    لا إله ألا الله
    محمد رسول الله



  4. #4
    :: عضوية VIP ::
    الصورة الرمزية ..الغلاڪله..
    الحالة : ..الغلاڪله.. غير متواجد حالياً
    رقم العضوية : 34249
    تاريخ التسجيل : 16-03-09
    الدولة : ’ خيم‘ـآۈِيہّ ’ ۈ ليے آلَفخرَ ,!
    الوظيفة : طآلـپـہ . .!
    الجنـس : انثـى
    المشاركات : 12,239
    التقييم : 1880
    Array
    MY SMS:

    مَحدن يحآڪم حڪۈمه

    افتراضي رد: عبارات تستعمل في عيادة الطبيب مترجمة للفرنسية


    م ـكررٍ










    عائلتي بسم اللہ أرقيگم من گل أذى يمسگم ومن گل هم يقترب منگم ومن گل تعب يصيبگم


معلومات الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)

المواضيع المتشابهه

  1. قصة مترجمة بالعربي
    بواسطة مريومة4 في المنتدى English Story
    مشاركات: 4
    آخر مشاركة: 14-10-08, 11:36 PM
  2. تقرير عن الأعشاب الطبية ، الأعشاب الطبية ، فوائدها
    بواسطة جـــروح! في المنتدى مادة الاحياء أدبي
    مشاركات: 7
    آخر مشاركة: 10-04-19, 01:37 AM
  3. كلمات تستخدم في عيادة الطبيب..
    بواسطة فرعون في المنتدى منتدى اللغة الفرنسية France
    مشاركات: 15
    آخر مشاركة: 09-12-01, 03:34 PM
  4. هذي الدينا عجايب في عجايب
    بواسطة AlWaRd في المنتدى معرض المواهب و الابداع Fair talent and creativity
    مشاركات: 3
    آخر مشاركة: 09-05-27, 11:15 AM
  5. قبل ما تستعمل الشامبو اقرا مكوناته ...هااااام
    بواسطة وصلاوي وكلي فخر في المنتدى المنتدى العام General Forum
    مشاركات: 4
    آخر مشاركة: 08-08-03, 10:47 PM

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •